Sous la houlette de Rita Perdido, Luciole Lachance, dite Lucy, et son ami Jasper Tan débutent leur apprentissage de retrouveurs dans le Sunshine State, alors que le temps presse pour retrouver les régalias maudits et éviter ainsi l'ascension d'un haut-roi des croquemitaines. Profitant de la foire d'art contemporain de Miami, ils tendent un piège à la Muse malade, détentrice du deuxième régalia.