A Paris, le corps d'une jeune femme est découvert dans une péniche. Il présente les mêmes blessures que les victimes d'Urizen, un tueur en série qui a assassiné des dizaines de femmes et qui revient sur le devant de la scène. Chargé de l'enquête, le capitaine Manuel de Almeida tente de convaincre Esperanza Doloria de reprendre du service pour l'aider.