Akane a pris sa revanche sur le futatsume Rhien, mais son image est désormais écornée auprès de ses pairs, dont maître Hassho. La jeune fille demande à participer au spectacle de Rokuro afin de redorer son blason. Pour cela, elle doit apprendre un nouveau hanashi. Maître Urara accepte de lui enseigner une histoire.