Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête. Non loin de là, Pierre Martignas, un des meilleurs criminologues de sa génération, vit reclus dans un chalet perdu. Le sort effroyable des deux jeunes gens le fait sortir de sa retraite.