Au château de Choisy, Louis XVI annonce vouloir s'inoculer la variole pour donner l'exemple à son peuple. Dans le même temps, Elisabeth et ses amis se rapprochent toujours plus du tableau disparu La dame à la rose grâce à l'indice fourni par le troisième et dernier automate. Mais Maurice de Fontaine est bien décidé à les en empêcher.