Antoine et Clémentine marchent dans les Pyrénées et au lieu d'emprunter les routes balisées, choisissent les chemins de traverse. Car pour Antoine, suivre les sentiers battus c'est être sous l'emprise de ceux qui éloignent les individus de leur propre chemin. A travers cette balade dictée par leurs seules envies, il veut révéler à son amie une clé lui permettant d'élargir sa vision de la vie.